Напередодні поєдинку в Ейндховені наставник ПСВ Фред Рюттен був переконаний, що його підопічним під силу ліквідувати дефіцит голу на виїзді та за підсумками протистояння пройти "Гамбург", навіть якщо справа дійде до серії 11-метрових.
Виконувати план свого тренера господарі розпочали із стартовим свистком англійського арбітра Майкла Діна, і вже на 2-й хвилині зуміли розпечатати ворота німців.
Ефектну комбінацію розпочав Ерік Пітерс, відправивши в прорив лівим флангом Болажа Джуджака. Угорський форвард відіграв у центр на партнера, якому не вдався удар зльоту - натомість м'яч несподівано для всіх зрізався і відлетів до дальньої штанги, де на самоті перебував Ола Тойвонен. Шведу залишалося лише влучити у порожні ворота - 1:0.
Відразу після цього господарі спробували розвинути успіх, але на останньому рубежі німців вдало діяв Франк Рост. Спочатку голкіпер впорався із ударом зі штрафного від Отмана Баккала, а згодом, вигравши верхову боротьбу у Тойвонена, з великими труднощами відбив "постріл" метрів з 26-ти Ібрагіма Афеллая.
А ось у підопічних Бруно Лаббадії в цей час нічого не виходило. На вістрі атаки перебував лише Младен Петрич, за яким постійно наглядали два захисника. Форварду навіть доводилося у пошуках м'яча відходити на власну половину.
Утім, ближче до середини першої половини гостям все ж вдалося налагодити комбінаційну гру та створити гостроту біля воріт Андреаса Ісакссона. Деякою мірою цьому посприяли самі футболісти ПСВ, які зосередились на обороні, але при першій нагоді вони намагалися організувати контратаки.
У підсумку саме така тактика і принесла їм дивіденди. Якщо на 39-й хвилині Рост зумів зреагувати на зрізку Денніса Аого після прострілу Афеллайа, то через чотири хвилині він був безсилий врятувати партнерів, коли Джуджак потужно пробив зі штрафного, а м'яч, зачепивши ногу захисника, влетів у верхній кут. Відтак, команди пішли у роздягальню за рахунку 2:0 на користь господарів.
Перерва виявилася корисною для німецькому клубу. Вже за хвилину після поновлення гри Пйотр Траховськи з глибини поля виконав передачу в лінію атаки на Петрича, а той встиг дістати м'яч та перекинути його через Ісакссона, який ринувся назустріч форварду. Результат 2:1 вже влаштовував гостей, які за інерцією ще продовжували деякий час атакувати.
А ось команді Фреда Рюттена тепер треба було обов'язково забивати, проте на 57-й хвилині своїх партнерів підвів Джуджак, коли отримав червону картку. Ейндховенці намагалися атакувати, але по-справжньому гострі моменти виникали лише після стандартів, до того ж із ударами Данко Лазича, Франциско Родрігеса та Тойванена голкіпер "Гамбурга" впорався.
На 74-й хвилині головний арбітр вирівняв склади команд, відправивши відпочивати Гі Демеля, який отримав другу жовту карточку. Але це не завадило гостям зрівняти рахунок. Під час атаки Карлос Сальсідо програв боротьбу Джерому Боатенгу, порушивши правила у власному карному майданчику. Траховськи з пенальті пробив по центру воріт, в той час як Ісакссон стрибнув у лівий від себе кут - 2:2.
Наприкінці гри господарі намагалися забити, і це їм вдалося. На 89-й хвилині після розіграшу кутового та помилки Роста відзначився Данні Куверманс, але на більше ПСВ не вистачило. Таким чином, "Гамбург" за правилом виїзного голу пробився до наступного раунду Ліги Європи УЄФА і намагатиметься якнайвдаліше виступити у подальшому, адже саме домашній стадіон німецького клубу прийматиме фінальний поєдинок турніру.
Джерело: http://www.uefa.com |